Mises à jour du firmware

Instructions de mise à jour du micrologiciel

Veuillez lire les instructions ci-dessous avant de mettre à jour le micrologiciel.

Vérifiez la version actuelle du firmware de votre appareil, pour cela allez dans le menu principal de votre appareil à l'option "Info" ou "Version" et vérifiez quel numéro vous avez. Comparez le numéro avec la dernière version du micrologiciel sur le AGM en ligne.

Téléchargez le package de mise à jour du micrologiciel sur votre PC et décompressez-le.

REMARQUE:
N'ouvrez pas le fichier DAV ou BIN sur votre ordinateur car cela pourrait corrompre le fichier.

S'il existe plusieurs dossiers contenant des fichiers digicap.dav, vous devez en utiliser un à la fois. Ils devront être mis à jour dans cet ordre FPGA, Main, puis Reticle. Terminez les procédures de mise à jour pour chaque dossier. Toutes les unités n'ont pas plusieurs dossiers.

AVERTISSEMENT:
Si votre appareil n'a pas de batterie rechargeable intégrée et est alimenté par des piles au lithium remplaçables, retirez les piles du compartiment à piles avant de connecter l'appareil à votre PC, sinon cela pourrait endommager l'ordinateur.

Si vous avez retiré les piles, assurez-vous que l'appareil est connecté à l'ordinateur pendant le processus de mise à jour. Sinon, l'appareil s'éteindra et pourrait provoquer un échec de mise à niveau inutile, des dommages au micrologiciel, etc.

1. Connectez le dispositif thermique à votre PC avec un câble USB.

2. Allumez le dispositif thermique.

3. Désactivez la fonction Wi-Fi Hotspot dans le menu de l'appareil si le WiFi est activé.

4. Ouvrez le disque détecté (lecteur USB) dans le programme du gestionnaire de fichiers. Copiez le fichier .dav décompressé et collez-le dans le répertoire racine de l'appareil (clé USB).

5. Éteignez complètement l'appareil.

6. Allumez l'appareil. Après environ 1 minute, le processus de mise à jour du micrologiciel démarre automatiquement. Lors de la mise à jour, l'écran affichera l'inscription "Upgrading ...". Le processus de mise à jour sera terminé lorsque l'inscription "Mise à niveau ..." s'éteindra.



REMARQUE:
Si aucun écran "Mise à jour" ne s'affiche dans la portée, assurez-vous que le fichier digicap.dav se trouve dans le répertoire racine de l'appareil (USB) et non dans le DCIM, le DCIM est l'endroit où sont stockées les images et les vidéos prises avec l'appareil . Si le fichier de mise à jour a été ajouté à ce dossier, supprimez-le et recopiez-le des dossiers téléchargés vers le répertoire racine de l'appareil (clé USB).

Répétez les étapes 4 à 6 pour chaque fichier de mise à jour.

REMARQUE:
Lorsque plusieurs fichiers de mise à jour sont présents pour la mise à niveau, la durée de chaque mise à jour varie de 4 à 12 minutes.

7. Éteignez l'appareil et déconnectez-le de votre PC.

8. Restaurez l'appareil après la mise à niveau. (L'option de restauration est dans le menu)

Avant de télécharger les fichiers du micrologiciel, vous devez vous inscrire correctement sur notre site Web officiel pour obtenir le meilleur support.



Informations supplémentaires sur les méthodes de mise à niveau pour les Rattlers TS et TC (viseur thermique et clip thermique)

1. Décompressez le package et placez digicap.dav dans le dossier racine de l'appareil via un câble USB, puis redémarrez l'appareil. Le processus de mise à niveau démarre automatiquement.

2. Mettez à niveau le micrologiciel principal, le micrologiciel FPGA et le micrologiciel du réticule un par un en utilisant la même méthode. La séquence n'a pas d'importance.

Ps. Le temps de mise à jour du micrologiciel FPGA est d'environ 15 minutes, veuillez donc patienter. Nous avons ajouté de nouveaux réticules dans ce micrologiciel de réticule.

Après la mise à niveau du micrologiciel principal, du micrologiciel FPGA et du micrologiciel du réticule, appuyez simultanément sur "△" et "▽" pour entrer dans le mode d'étalonnage de l'image.

L'image entière intérieure peut être ajustée dans 4 directions afin de s'aligner avec la lunette de visée de l'utilisateur.

Remarque : ce micrologiciel prend en charge deux modes --- le mode Clip-on et le mode Scope. (Il peut changer de mode automatiquement en détectant l'oculaire/la lunette de visée)

【Mode clipsable】
Comme indiqué ci-dessus, l'image entière peut être ajustée pour s'aligner sur la lunette de visée de l'utilisateur. Pendant ce temps, il n'y a pas de réticule, ni de visée car ils sont inutiles dans ce mode avec l'étalonnage de l'image et l'échelle de la lunette de visée.

【Mode de portée】
C'est la même que la fonction actuelle sauf pour le type de réticule (nous avons ajouté plusieurs réticules communs)

Si vous avez des confusions ou des suggestions, veuillez CONTACTEZ-NOUS.


Les firmwares sont disponibles pour les appareils suivants : Aspe TM25-384 / Aspe TM35-384; Asp Micro TM160 / Asp Micro TM384 / Aspe TM35-640; Taïpan TM15-384 / Taïpan TM19-384 / Taïpan TM25-384; Taïpan TM10-256; Hochet TS25-384 / Hochet TS35-384; Hochet TC35-384; Explorateur FSB50

Sélectionnez votre AGM dispositif

Nous utilisons des cookies pour vous faciliter l'utilisation de notre site Web. En utilisant le site, vous consentez à l'utilisation de cookies.
En savoir plus sur les paramètres des cookies Politique de confidentialité Compris